ČA-čitalnica

ČA-čitalnica 2024.

23. stu 2024.

I ove godine kao dio obilježavanja Mjeseca hrvatske knjige u našoj smo školi organizirali četvrtu ČA-čitalnicu, natjecanje u izražajnom čitanju čakavskih tekstova. Ovogodišnji slogan te manifestacije glasi Pričaj mi…

Cilj ČA-čitalnice je promovirati domaći zajik među učenicima, roditeljima, učiteljima bez obzira jesu li čakavski govornici. Projekt se proveo uz financijsku podršku Grada Kastva, ali i uz punu podršku ravnateljice Hedi Blašković te brojnih mentora i mentorica koji su pripremali čak 125 prijavljenih učenika. Ove godine osim kastavskih osnovnoškolaca nastupili su i učenici OŠ „Drago Gervais“ iz Brešca, OŠ „Sv. Matej“ iz Viškova, OŠ Srdoči i OŠ Gelsi.

ČA-čitalnica se održala 13. 11. 2024. u školskoj knjižnici OŠ „Milan Brozović“ u Kastvu i to u tri dijela: u 10.00 je bilo svečano otvaranje i nastup učenika 1. i 2. r., u 12.00 nastup učenika 3. i 4. r., a u 14.00 nastup učenika od 5. do 8. r.

Kriteriji su bili isti kao i prošle godine: čitanje do 3 minute i tekst na čakavskom narječju. Svaki je natjecatelj dobio poklon: pohvalnicu za sudjelovanje, slatki poklon i straničnik te blokić i kemijsku olovku s natpisom Volin domaću besedu!

Ove je godine bilo prijavljeno 39 učenika 1. i 2. razreda, 50 učenika 3. i 4. razreda te 38 učenika od 5. do 8. razreda. Za nastup ih je pripremalo 36 mentora učitelja, ali i mame, tate, none, nonići i drugi članovi obitelji.

Kako se svake godine na natjecanje prijavljuje sve veći broj sudionika, a povjerenstvu je sve teže odlučiti koga nagraditi, tako smo dodali još jednu nagradu u svakoj kategoriji. Riječ je o posebnoj nagradi nazvanoj (u skladu sa sloganom Mjeseca hrvatske knjige) Povedaj mi… koja je pokušala istaknuti najbolju izvedbu koja se po nekom kriteriju posebno izdvojila: najbolje ispričana priča, najduhovitiji tekst ili drugo.

A nagrade je dodijelilo povjerenstvo u sastavu: profesorica hrvatskog jezika i književnosti i radijska voditeljica Nina Dukić Srok, viša knjižničarka Verena Tibljaš, profesorica hrv. jezika i pedagogije Jasna Bićanić te autor Slovnice kastavskega govora, profesor Smiljan Grbac.

Raduje nas čuti uvijek neke nove štorije, već poznata imena kako učenika, učitelja, naših dragih gostiju, tako i onih koji ove godine po prvi put nastupaju. Druženje, dobra ćakula ili štorija i ljubav prema zavičaju važne su sastavnice ovog natjecanja.

U prvom dijelu programa učenicima se obratila posebna gošća, jedna od triju autorica ČA-čitalnice iz 2016., umirovljena učiteljica savjetnica Dragica Stanić. Dragica je naglasila učenicima kako su svi oni zapravo pobjednici jer nije lako stati pred publiku i govoriti javno. Na njezino pitanje Ši znate ča znači bogatija?, učenici su odgovorili potvrdno, a bogati su jer znaju govoriti više jezika među kojima važno mjesto zauzima i čakavski jezik.

U drugom dijelu programa natjecatelji su upoznali mladog pjesnika Patrika Hosta – učenika tek 1. razreda Tehničke škole u Rijeci, a već s objavljenom zbirkom pjesama Va duše mojoj. Učenicima predmetne nastave obratila se umirovljena učiteljica Tereza Duraković, Kastavka s otoka Hvara, pročitavši tekst na hvarskoj čakavštini. Program su dodatno obogatili harmonikaši iz Glazbenog odjela Patrik Simčić, Fran Kusturin, Arno Bauk i Monika Poščić s voditeljicom odjela Tajanom Dukić. Na samom kraju druženja recital Šparožna jama majstorski su izvele Nina Ravnić, Aurora Travalja i Lora Milić, čiji je nastup na prošlogodišnjem LiDraNu posebno pohvaljen.

I na kraju, velika zahvala svima koji su na bilo koji način bili uključeni u ovogodišnju ČA-čitalnicu jer je zaista divno slušati djecu kako čitaju tekstove satkane od sjećanja, humora, zgoda i nezgoda, emocija koje čine naš zavičaj!

Počeci ČA-čitalnice

Podsjetimo, projekt ČA-čitalnica nastao je 2016. godine u Kastvu kao međugeneracijski projekt natjecanja u interpretativnom čitanju proznih tekstova na čakavskom narječju i to povodom obilježavanja 150. godišnjice osnutka kastavske Čitalnice, prve hrvatske čitaonice u Istri. Ideja triju autorica projekta (Dragice Stanić, Karmen Šimetić, Dubravke Uroda) bila je da se popularizacija čakavske riječi nastavi širiti dalje među svim generacijama, a posebno među djecom i mladima. Ta ideja i danas živi u obliku različitih manifestacija na kojima zaljubljenici u domaći zajik čitaju i pjevaju na svojoj čakavštini. Jedna od mentorica na ovogodišnjoj čitalnici Vlasta Tibljaš otkrila je da je iz same ideje ČA-čitalnice proizašao i projekt Udruge Portić koji se provodi već pet godina: Natjecanje u izražajnom čitanju proznih književnih tekstova I ti možeš biti teta/barba pričalica.

Kastavski suvenir fibula

Fešta od domaće besedi dobra je prilika i za predstavljanje kastavskog suvenira koji su izradili članovi Učeničke zadruga Fibula. Zadruga djeluje malo više od godine dana, ali posebno njeguje i promovira baštinu i kulturu lokalne zajednice. Proizvod koji su osmislili učenici naše škole s učiteljicom Emom Harej Čargonja jest kastavski suvenir „Fibula“. Fibula je predmet koji služi za zapinjanje i pričvršćivanje odjeće, drevni oblik broša. U Kastvu je pronađena na arheološkom području Mišinci nekropola (grobni nalaz), a prilozi u grobovima pripadaju kulturi željeznog doba. Pronađeni oblik fibule obilježen je kao posebna Kastavska fibula. Fibula ima namjenu spajanja i povezivanja, a upravo su to osnove na kojima se temelji učeničko zadrugarstvo. Taj motiv spajanja i povezivanja posebno je zanimljiv i za ČA-čitalnicu koja spaja generacije ljubitelja čakavske riječi bez obzira je li riječ o izvornim čakavskim govornicima.

NAGRADE I NAGRAĐENI 2024.

Nagrade za najuspješnije natjecatelje su poklon paketi s knjigom Cvjetane Miletić Slovnik kastafskega govora te umjetnički rad sa znakom slova ČA koji su ukrasili učenici kastavske škole s mentoricom Majom Šikić.

Slovnik je važna knjiga koja sadrži popis svih riječi s područja Kastavštine. I kako je napisala autorica Slovnika Cvjetana Miletić: Danas je celi svet jena vela vas va koj mići zajiki brzo nestaju. A mi ne želimo da tako bude i s našom čakavštinom. Slijede imena najuspješnijih po kategorijama.

U kategoriji 1. i 2. r. nagrađeni su:

Fran Petrač, 1.r., mentorica: Martina Mičetić Davidić (OŠ „Sv. Matej“), tekst: Ivan Brdar, Konj i magarac
Monica Janjetić, 2.r., mentorica Vlasta Tibljaš (OŠ Gelsi), tekst: Vlasta Tibljaš, Moja štorija
Andro Kustić, 1.r., mentorica Danijela Žiža-Gozdanoski (OŠ „Milan Brozović“), tekst: Sandra Antulić, Tići
Posebna nagrada: Sergej Mamula, 1.r., mentorica: Iva Orlić (OŠ „Milan Brozović“), tekst: Đurđa Grujičić, Veli

U kategoriji 3. i 4. r. nagrađeni su:

Nora Mostarac, 3.r., mentorica: Ana Fumić Kripl (OŠ „Milan Brozović“), tekst: Dragica Stanić, Jedan drugemu pomoru
Rina Jurčić, 3.r., mentorica: Đurđica Pilepić (OŠ „Milan Brozović“), tekst: Vjekoslava Jurdana, Tončić petešić
Leni Gregorović, 3.r., mentorica: Ana Fumić Kripl (OŠ „Milan Brozović“), tekst: autor nepoznat, Koza
Posebnanagrada: DoraRužić, 4. r., mentorica: Mirela Tuhtan (OŠ „Drago Gervais“), tekst: Mirela Tuhtan, Povedaj mi, nona

U kategoriji učenika od 5. do 8. r. nagrađeni su:

Dora Jardas, 7.r., mentorica: Karmen Šimetić (OŠ „Milan Brozović“), tekst: Dora Jardas, Kako zgleda moje leto
Zara Načinović, 5.r., mentorica: Nina Dukić Srok (OŠ „Sv. Matej“), tekst: Marko Šutej, Moja jubav
Berto Vosilla, 5.r., mentorica: Lilijana Vosilla (OŠ „Milan Brozović“), tekst: Berto Vosilla, Štorija o mane
Posebna nagrada: Oliver Varljen, 5.r., mentorica: Mirela Tuhtan (OŠ „Drago Gervais“), tekst: Berto Lučić, Nekadajna Bela nedeja

U nastavku pogledajte fotogaleriju ovogodišnje ČA-čitalnice, samo dio onoga što je snimio naš dragi suradnik Foto Kurti – do kojeg možete navratiti ako želite razviti koju sliku za uspomenu.

Stotinu prijavljenih na treću ČA-čitalnicu u našoj školi

21. stu 2023.

Već treću godinu zaredom održala se u Osnovnoj školi „Milan Brozović“ u Kastvu osnovnoškolska ČA-čitalnica. Pod motom Nek’ ti riječ ne bude strana(c), kao dio obilježavanja Mjeseca hrvatske knjige 2023., za organizaciju i provedbu programa pobrinula se jedna od autorica, a odnedavno i školska knjižničarka, prof. Karmen Šimetić. Projekt se provodi uz financijsku podršku Grada Kastva, ali i uz punu podršku ravnateljice Hedi Blašković te brojnih učiteljica o čemu najbolje govori broj prijavljenih – njih čak stotinu poslalo je svoju prijavnicu za izražajno čitanje čakavskih tekstova naglas!

Projekt ČA-čitalnica nastao je 2016. godine u Kastvu kao međugeneracijski projekt natjecanja u interpretativnom čitanju na čakavskom jeziku. Tri kastavske učiteljice, tri autorice projekta (Dragica Stanić, Karmen Šimetić, Dubravka Uroda) već tada su imale viziju u kojoj ČA-čitalnica neće ostati samo jedan od načina obilježavanja vrijednog jubileja 150 godina kastavske Čitalnice, nego da će se nastavljati i popularizirati domaću riječ među svim generacijama. Svoj pogled i nadu u velikom su dijelu usmjerile na djecu i mlade.

Osam godina nakon početka, pod nazivnikom ČA-čitalnica zabilježeno je 20 različitih manifestacija čitanja čakavskih tekstova, a ono što osobito veseli, već treću godinu zaredom održava se u Osnovnoj školi „Milan Brozović“ u Kastvu. Pod motom Nek’ ti riječ ne bude strana(c), kao dio obilježavanja Mjeseca hrvatske knjige 2023., za organizaciju i provedbu programa pobrinula se jedna od autorica, a odnedavno i školska knjižničarka, prof. Karmen Šimetić. Projekt se provodi uz financijsku podršku Grada Kastva, ali i uz punu podršku ravnateljice Hedi Blašković te brojnih učiteljica o čemu najbolje govori broj prijavljenih – njih čak stotinu poslalo je svoju prijavnicu za izražajno čitanje čakavskih tekstova naglas!

Ovogodišnja je ČA-čitalnica provedena 14.11.2023. s početkom u 15.30 sati, a za tešku zadaću vrednovanja čitača u tri kategorije:
a) 1. i 2. r.; b) 3. i 4. r.; c) 5.-8.r.
zaduženi su bili članovi povjerenstva ČA-čitalnice:

profesorica hrvatskog jezika i književnosti u OŠ „Sv. Matej“ Viškovo i radijska voditeljica Nina Dukić Srok,
diplomirana knjižničarka Verena Tibljaš iz Gradske knjižnice Rijeka,
profesorica hrv. jezika i pedagogije Jasna Bićanić, asistentica na Odsjeku za kroatistiku Filozofskog fakulteta u Rijeci
te vrsni poznavatelj čakavskog jezika, autor Slovnice kastavskega govora, profesor Smiljan Grbac.

Za veselo ozračje pobrinuli su se učenici Glazbenog odjela Moreno Srok, Frano Lučić, Andre Poropat i Patrik Simčić koje su za ovu prigodu pripremili njihov mentor Mihalj Ivković i voditeljica Glazbenog odjela Tajana Dukić.

Učiteljica Irena Šimac, prof. Informatike, i učenica Dana Trinajstić pripremile su zahvalnice/pohvalnice i logo ČA-čitalnice. Svaki čitač, osim zahvalnice, dobio je i slatki poklon i straničnik – učenički rad s glagoljskim natpisom. Maja Šikić, prof. Likovne umjetnosti i kulture, pripremila je umjetničke radove učenika – drveni znak ČA i grafiku s motivom Kastva – za poklon nagrađenim čitačima i članovima Povjerenstva. Doprinos vizualnoj prepoznatljivosti ovog sve omiljenijeg projekta istaknut je i izradom platnenih eko vrećica s porukom Volin domaću besedu! Čuvan našo ČA! A da bi o njemu ostao medijski trag brine se dipl. učiteljica Iva Orlić, velika njegovateljica medijske kulture, koja ove godine o Čitalnici sa svojom skupinom KA-dar priprema radijsku emisiju.

Naravno da je ČA-čitalnica teško zamisliva bez spominjanja imena Dragice Stanić, neumorne čuvarice dragoga ča, pa je i više nego primjereno da su upravo njezine Štorije z Kastafšćini i okole nagrada za najuspješnije. Također veseli da se polako ostvaruje još jedna njezina želja – da se što više piše i govori na domaćen zajike, da se njeguje zavičajni jezik – jer se sve veći broj mladih čitača predstavlja autorskim tekstovima, a u projekt se uključuju i izvorni i neizvorni govornici čakavskoga jezika.

Osim Dragice Stanić, posebna gošća Čitalnice bila je Vlasta Sušanj Kapićeva, književnica i velika promotorica čakavštine, ovogodišnja dobitnica Književne nagrade Drago Gervais za zbirku čakavske poezije Krunica od versi.

Velika je ljubav uložena u ovaj projekt i to se jako dobro osjeti. Svaki put ČA-čitalnica kao svojevrsni vremeplov odašilja sve sudionike i publiku u neko sretnije vrijeme u kojem nema loših vijesti, briga ni strahova. Osim antologijskih tekstova već poznatih čakavskih autora, onih tradicionalnih vezanih uz rodni kraj i legende, moglo se čuti tekstove koji su svojom tematikom aktualni i bliski sadašnjem trenutku. ČA-čitalnica tako spaja ono tradicionalno i suvremeno, njeguje zavičajnost, ali ona je i puno više od toga. Uvježbavajući vještinu govorenja i čitanja, djeca razvijaju samopouzdanje u javnom nastupu. I bez obzira na ono nešto slatke treme pred nastup, kada zazvoni čakavska beseda u praporcima dječjih glasova, kada se razliju melodije harmonike, a oduševljenje zapleše na dlanovima spremnim uzvratiti za taj doživljaj – tada je glavni cilj ČA-čitalnice ispunjen. Iako je ukupno 9 nagrađenih, nitko odavde ne izađe bez osmijeha. Svi na kraju osjećaju da su jednaki u nečemu vrijednom i velikom. I sasvim su u pravu. Njima rijeka čakavske riječi i dalje radosno teče i razlijeva se domovima, šumom i ulicama dragoga Grada na Brege. A voda je, to dobro znamo, život.

Ove je godine prijavljeno 45 učenika 1. i 2. razreda, 21 učenik 3. i 4. razreda te 35 učenika od 5. do 8. razreda. Pri uvježbavanju čitanja pomagali su im njihovi mentori učitelji, ali i mame, tate, none, nonići i ostali članovi obitelji: ukupno 22 mentora.

Nagrađeni učenici

U kategoriji 1. i 2. r. nagrađeni su:

Darian Polić, 2. b (mentorica Đurđica Pilepić),
tekst: Drago Gervais Pipa
Roko Kalčić, 1. c (mentorica Nina Bjelić),
tekst: Ivana Sušanj: Kamičić va postole (iz zbirke Čakavčići pul Ronjgi)
Tias Perhat, 2. b (mentorica Đurđica Pilepić),
tekst: Berto Lučić Školska klupa

U kategoriji 3. i 4. r. nagrađeni su:

Mateo Saršon, 3. a (mentorica Marica Jurić),
tekst: autor nepoznat, Koza
Mauro Poščić, 4. b (mentorica Doris Grgas-Oštro),
tekst: Dragica Stanić, Va strahe su vele oče
Sara Radetić, 3. a (mentorica Marica Jurić),
tekst: Dragica Stanić, Va strahe su vele oče.

U kategoriji učenika od 5. do 8. r. nagrađeni su:

Lora Milić, 6. b (mentorica Karmen Šimetić),
tekst: Lora Milić, Tako ča z nas danas?
Aurora Travalja, 8. b (mentorica Jadranka Cetina),
tekst: Jadranka Cetina, Ča ću bit
Sofia Midžić, 5. b (mentorica Karmen Šimetić),
tekst: Ivanka Glogović Klarić, Ji i Ča je to

Ča-čitalnicu ove su godine pratili i mediji:

Nagrađene učenike i organizatoricu ugostio je u nedjeljnoj emisiji 19.11.2023. i Radio Kastav.

Tekst pripremile Dubravka Uroda i Karmen Šimetić.
Fotografije: Foto Kurti.

Videoreportaža o ČA-čitalnici

29. stu 2022.

O našem projektu filmska skupina snimila reportažu, a Novi list pisao u prilogu Beseda.

Ovogodišnja ČA-čitalnica potaknula je mnoge učenike da se aktivno uključe u očuvanje zavičajnog govora. 70 učenika od 1. do 8. r. čitalo je tekstove po domaću. Osim na našim školskim stranicama (Osnovna škola “Milan Brozović” Kastav – Naslovnica – Druga godine ČA-čitalnice u našoj školi (skole.hr)) o našoj školskoj ČA-čitalnici čitali smo i u Novom listu u prilogu Beseda. Članak pročitajte u privitku. Zahvaljujemo Novom listu i Vlasti Sušanj Kapićevoj.

Svoj su doprinos dali i učenici Filmske skupine „KA-DAR“ pod mentorstvom učiteljice Ive Orlić. Vrijedni su učenici pratili cijeli projekt, razgovarali sa sudionicima, pripremili videoreportažu: (1765) ČA čitalnica 2022. (video reportaža) – YouTube

Zahvaljujemo svima koji su nas i ove godine na različite načine podržavali.

CA_citalnica_Novi_list_28112022

Druga godine ČA-čitalnice u našoj školi

19. stu 2022.

Mići školani ponosno čitali po domaću

ČA-čitalnica autorski je projekt kastavskih učiteljica Dragice Stanić, Dubravke Uroda i Karmen Šimetić koji se već drugu godinu zaredom održava u našoj školskoj knjižnici. Školska čitalnica održana je u ponedjeljak, 14. studenoga 2022. u Mjesecu hrvatske knjige koji ističe važnost čitanja. Jedan od važnih ciljeva ČA-čitalnice jest isticanje važnosti i ljubavi prema zavičajnom govoru bez obzira na to je li riječ o izvornim čakavskim govornicima. Ravnateljica Hedi Blašković otvorila je ČA-čitalnicu ponosno ističući načelo zavičajnosti koje promovira naša škola.

Glavni su kriteriji za sudjelovanje na ČA-čitalnici izražajno čitanje do 3 minute i tekst na čakavskom narječju. Voditeljicu školske ČA-čitalnice Karmen Šimetić posebno raduje to da se na natjecanje prijavilo čak 77 čitatelja, što znači da broj svake godine raste, i to 57 učenika razredne nastave i 20 učenika predmetne nastave. Svi su se jako pripremali, odabirali ili čak pisali svoje tekstove. Svaki sudionik dobio je pohvalnicu za sudjelovanje i slatki poklon.

Ove godine uvedena je i jedna novost: stručno povjerenstvo izabralo je NAJ čitače! Članovi povjerenstva su bili: profesorica hrvatskog jezika i književnosti Dubravka Uroda, učiteljica razredne nastave Lilijana Vosilla, profesorica hrv. jezika i pedagogije Jasna Bićanić s Filozofskog fakulteta u Rijeci te vrsni poznavatelj čakavskog jezika, autor Slovnice kastavskega govora, profesor Smiljan Grbac. Njihov zadatak nije bio nimalo lagan jer je, zaista, svaki učenik pokazao svoju posebnost i ljubav za čakavštinu. Ipak, poklon paketi s čakavskom početnicom i zvučnom čitankom te umjetnički rad sa znakom slova ČA pripali su sljedećim učenicima:

u kategoriji od 1. do 4. razreda: Nicole Korlević, Mateo Saršon i Mien Perhat;
u kategoriji od 5. do 8. razreda: Teo Radetić, Dora Jardas i Nina Ravnić.

Posebna gošća ČA-čitalnice bila ja Vlasta Sušanj Kapićeva, čakavska spisateljica i suradnica u nekoliko čakavskih radijskih emisija te urednica emisije „Z našega kraja judi i užanci“.

Ovu feštu od domaćega zajika uveličali su nastupi harmonikaša Glazbenog odjela: Dario Host i Andre Poropat.

Hvala svima na uloženom trudu: ča-čitateljima, njihovim učiteljicama mentoricama, ali i roditeljima, nonama, nonićima, prijateljima koji su nas na različite načine podržavali.

U nastavku pogledajte galeriju fotografija.